Selline üldiselt eimillegierilisetegemisepäev, kus natuke sai koristatud kodust majapidamist (aga palju ka ei viitsinud), natuke tehtud veel seda ja teist, aga olulisena tuleks ehk ära märkida seda, et eilset tarkvara tõlkimise rajale taasastumise õilsat üritust jätkates näppisin pisut taas Mageia mitmesuguseid tõlkefaile ja nüüd võib öelda ka seda, et Mageia veebileheküljed (alustades avaleheküljest ja sealt edasi, kuni minna annab) on taas nii eestikeelsed, kui nad praegu üldse saavad olla. Mis muidugi ühtlasi tähendab ka tagasihoidlikku soovi, et kui keegi märkab seal siiski midagi, mis on valesti, olgu keelelises või sisulises mõttes, siis on just praegu, mil mul tarkvara tõlkimise soon ja neljas silm jälle avanenud on, maru hea aeg sellest teada anda.
Loetud: Akadeemia 11/2013
Vaadatud: Doctor Who (BBC Entertainment), Ärapanija (Kanal2), Mis? Kus? Millal? (Kanal2)
Ilmunud tõlked: Vello Vikerkaar: Rein Langi bitch (Postimees, 07.12.2013)
No comments:
Post a Comment