Jätkus piinlemine elektrooniliselt toimetatud teksti läbijäramisega. Ma ei saa öelda, et 800+ lehekülje tõlkimine oleks kerge olnud või isegi selle esmane ülelugemine elik korrektuur, aga see praegune tegevus on ikka väga vaevarikas. Jah, paraku ei saa seda teha e-lugeris, mis on silmadele palju, kohe väga palju sõbralikum... Siiski pakkus väikest vaheldust sellele taagale ühe artikli tõlkimine Postimehe hüvanguks.
Loetud: Vikerkaar 1-2/2012
Vaadatud: Välisilm (ETV), Meedium (Kanal2)
No comments:
Post a Comment