Tavaline tööpäev ja kuna jalgpalli MM-il oli täna mänguvaba päev, siis ka täielik - kuigi ma veidi kärpisin seda põgusa kaupluse väisamisega toiduvarude täiendamise otstarbel - ja produktiivne samuti, vähemalt selles mõttes, et ühe kahest pooleliolevast tõlkest suutsin täna ära lõpetada. Nüüd veidi laagerdamist, siis ülelugemine ja kirjastus võib rõõmustada, et kuigi ränga hilinemisega, aga lõpuks siiski saab ta selle kätte. Mis muidugi ei tähenda, et ma saaksin asuda usinalt lakke sülitama, sest veel üks ja samuti juba tublisti tähtaja ületanud raamat on samuti vaja ära lõpetada. Aga nii palju ma siiski vahet teen, et päev või paar KDE peale kulutada, sest seal sildistati äsja ära uus stabiilne versioon, augustis ilmavalgust nägev 4.5 ja selle kallal on veel omajagu vaeva vaja näha...
Loetud: Tehnikamaailm 7/2010
Vaadatud: Aardekütt (TV11), Torchwood (Yle2)
No comments:
Post a Comment