Tavaline tööpäev, mida lühiajaliselt katkestas järjekordse tõlkeartikli valmispunumine Postimehele. See nädal tuleb neilt soove nigu Vändrast neidsamuseid... :-) Aga hea ongi: see raamatutõlkimine edeneb (ilmselt kirjastaja tohutuks raevuks...) visalt ning väike vahepala pigem aitab kiiremini edasi minna, annab uut indu.
Ulmelistis puhkes täna huvitav arutelu teemal "Millist raamatut soovitaksid Sina põhikooliealise noore ulmekirjanduse juurde meelitamiseks?" Maru palju asju käis läbi, mis pole paraku mu "radarile" seni mahtunud. Igatahes päris huvipakkuv arutelu oli, millest nii mõndagi tasub kõrva taha panna. (Paraku ei saa huvilistele erilist linki anda, sest olemasolev listi arhiiv on tagasihoidlikult öeldes raskesti käsitsetav... ütleme nii, et kel on visadust, leiab vastavad kirjad siit.)
Loetud: Vikerkaar 10-11/2009, Horisont 6/2009
Vaadatud: Kondid (TV3), Põgenemine (TV3), Vahelevõtja (Kanal2), Heroes (TV3)
Ilmunud tõlked: Abdul Turay: mustad mehed ja eesti naised: kogu tõde (Postimees 11.11.2009)
No comments:
Post a Comment