Tavaline tööpäev, millesse tõi veidi vaheldust artikli tõlkimine Diplomaatiale (ühes ähvardusega järgmisel nädalal mind uute tõlkimist ootavate lugudega üle külvata, aga et nende teema tõotab olla huvitav - selline, millele paraku Eesti ajakirjanduses pea üldse tähelepanu ei pöörata, ehkki tasuks -, siis ma eriti ei muretse, vaid peaaegu et ootan seda...).
Sattusin lugema kaht väga huvitavat ja palju mõtteid tekitanud artiklit, kuid need andsid nii palju mõtteainet, et ma ei ole praegu veel lihtsalt võimeline neid kirjasõnna lahti valama, sestap mainin ainult artiklid ära: üks oli tänu Jürka esitatud viitele silma jäänud artikkel Google Booksi kohta, teine Pirsko Priidu sulest artikkel Eesti arhiivinduse juubeliks ajakirja Tuna viimases numbris (1/2010; viide puudub, sest Tuna on mõeldud vaid "rikastele ja ilusatele" ehk siis lugemiseks saadaval ainult tellijatele, ostjatele või vähemalt korralikult varustatud raamatukogu külastajatele).
Loetud: Vikerkaar 3/2010, Tuna 1/2010
Vaadatud: Smallville (ETV), Vilde tee (TV3)
Ilmunud tõlked: Vello Vikerkaar: täitsa soravalt (Postimees, 03.04.2010)
No comments:
Post a Comment