Esmabased mõtted

Tavaline esmaspäev ehk siis tarkvara tõlkimisele pühendatud päev. Taas möödus see KDE tähe all, aga arvestades seda, et KDE 4.8 väljatulek on mõne päeva kaugusel, siis oli viimane aeg viia sisse mitmed parandused, mida ma ise olin tähele pannud, veel enam aga need, mida teised olid tähele pannud ja teada andnud. Ja seda ma tegingi, lisaks veel muidugi tavapärast arendusharus tegutsemist, kus formaalselt sai taas maru palju tööd ära tehtud failide arvu ja võib-olla isegi stringide arvu mõttes, aga tegelikult lihtsalt natuke kõpitsetud mitmeid asju - suured ja koledad kollid, nagu KMyMoney, Skrooge, Kdenlive ja veel mõned ootavad alles oma õudaega ees...

Tulemusrikka päeva varase alguse eest, lausa tugevasti uneaja arvelt küll, hoolitses täna Eesti Post, kelle kuller toimetas mulle koju kätte SERK-i/Varraku raamatupakikese, mille sisu olgu ka siinkohal ära mainitud:

• T. Snyder. Veremaad. Euroopa Hitleri ja Stalini vahel
• S.Sebag Montefiore. Jeruusalemm. Biograafia
• I, Kershaw. Saatuslikud valikud. Kümme otsust, mis muutsid maailma
• P. Englund. Sõja ilu ja valu. Esimene maailmasõda 241 lühipeatükis
• A. Reid. Leningrad. Piiramisrõngas linna tragöödia, 1941-1944

Loetud: Horisont 1/2012
Vaadatud: Välisilm (ETV), Välisilm esitleb: Nähtamatu sõda (ETV)

Tarkvaratõlked:
KDE stabiilne haru
KDE arendusharu veaparandused (märkekeel)
KDE arendusharu veaparandused (suur tänu vigadele osutamise eest Jaanusele, Valdurile, Laurile, Mihklile ja teistele)
KDE arendusharu tavatõlked