5.4.13

Neljabased mõtted

Tavaline tööpäev, mida mõnevõrra lühendas ühelt poolt järjekordse artikli tõlkimine Postimehe hüvanguks ja teiselt poolt, nagu ikka iga kuu esimesel neljapäeval, õhtupoolikule langenud Mageia huviliste kokkusaamine. Oli küll lootus, et ehk jõuavad Mageia arendajad tänaseks valmis viimase, neljanda beetaväljalaske Live CD-d, ent seda paraku ei juhtunud ning ka ainuke kaasasolnud paigaldus-DVD osutus olema kirjutusveaga, nii et kavandatud testimine jäi, kuidas seda nüüd viisakalt öeldagi, tagasihoidlikuks. Mis aga ei tähendanud, et juttu nii Mageia kui paljude muude asjade üle poleks jätkunud rohkemaks ja enamaks. Muu hulgas sain näiteks vihje - mis vajab küll veel järelekatsumist ja proovimist -, et mul on ka endal võimalik siiski teha mõningaid puuduolevaid pilte Mageia juhtimiskeskuse käsiraamatu tarbeks. Või vähemalt osa neist piltidest, mis seni puudu ja mille asemel muidu kenasti (või nii ma vähemalt loodan) tõlgitud teksti rebestavad inetud puuduvate piltide kohatäitjad. See annab lootust, et too käsiraamat õnnestub ehk siiski heasse korda saada lõppväljalaske ajaks (mis, muide oleks pisut uhkuse asi ka, sest seni on eesti keel ainuke, millesse see on täielikult tõlgitud ja mis Mageia 3 ka sisse läheb - see ei pruugi muidugi nii jääda, aga praeguse seisuga vist pole ükski teine keel nii kaugele jõudnud).

Loetud. W. Gallois. Time, Religion and History
Vaadatud. Pilvede all (Kanal2)

No comments:

Post a Comment