2.11.12

Neljabased mõtted

Tavaline tööpäev, mida, nagu ikka kuu esimesel neljapäeval, tükeldas õhtupoolikul kohalike Mageia sõprade koosviibimine ikka sellessamas Buffalo pubis, mis ei ole meiesuguseid veidrikke - sedakorda oli meid taas kolm, nagu sageli, kuigi mõnel korral on lausa topelt nii palju isegi olnud - , kes kord kuus terveks õhtuks laua hõivavad, sellel arvutid lahti löövad ja midagi imelikku teevad (või siis ei tee :-) ).Mul kui üldiselt visuaalivaenulikul või vähemalt -külmal isikul õnnestus loodetavasti edukalt enda õlult lükata vaev hiljaaegu ära tõlgitud Mageia paigaldamise käsiraamatu (mida näeb või peaks nägema ka paigaldamise ajal, mõistagi) tarbeks pildilise materjali valmistamine teistele, selles osas palju võimekamatele õlgadele, nii et loodetavasti tuleb Mageia 3, aga ehk isegi juba mõned eelväljalasked siis nii palju eestindatuna, kui see vähegi võimalik on. (Üks mureküsimus on veel väljalasketeade, mida põhimõtteliselt samuti paigaldamise ajal lugeda saab ja mida teiselt poolt saab ka tõlkida, aga need kaks maailma ei ole mu meelest seni veel hästi kokku viidud, see tähendab isegi tõlgituse korral ei saa lugeda mitte seda tõlgitud varianti, vaid ikka ainult ingliskeelset - aga loodetavasti leitakse sellele ka lahendus, kui seda on üldse võimalik leida ...)


Loetud: Tuna 3/2012
Vaadatud: Eureka (TV6), Julius Assange, seks ja valed (ETV), Kättemaksukontor (TV3)

No comments:

Post a Comment