Tavaline tööpäev, mida traditsiooniliselt kõige muu (loe: tõlkimise) kõrval sisustas külaskäik ema ja ta poiss-sõbra juurde. Liikuva osa ajal kerkis pähe mõte, et see vanataat seal ülakorrusel, nimetatud ka ilmataadiks, on midagi natuke puterdanud. Kui möödunud nädalal tundus väljas olevat selline novembrikuine ilm, miskit valget maas, temperatuur nullist õige pisut allpool ja puha, siis täna oli ilmselgelt varane oktoober kogu oma sombuses ja mudases ilus. Mis mulle kui sügiseinimesele muidugi palju rohkem meele järgi on. Kõige selle rohekas-pruunika pinnakatte kõrvale oleks ju hing ehk igatsenud veel kollakaid kanarbikuvälju, aga noh, linnas on hea seegi, kui mõni üksik taime kuhugi kogemata sattunud on ... Aga selle kerge hingelise puudujäägi kompenseeris mõistagi kuhjaga ema juures saadav, nagu ikka nauditav kõhutäis ning sellele järgnenud peatäis kahe ristsõnavihiku kujul.
Loetud: Tehnikamaailm 11/2012; TM Kodu ja ehitus 11/2012
Vaadatud: Ajavaod: Lennukiröövid ja eesti lendurid (ETV), Faktuaalne kaamera (TV3), ENSV (ETV)
Ilmunud tõlked: Vello Vikerkaar: kolhoosnik (Postimees, 03.11.2012)
No comments:
Post a Comment