Tavaline tööpäev, mis siiski kärpus õige mitmest otsast: ühelt poolt, hoolimata jätkuvast libedusest ja ligedusest ehk jäledast kevadest, väljaskäiguga, mille sisu jäägu siin täpsemalt lahti rääkimata, teiselt poolt eile alustatud tõlke lõpetamisega Diplomaatia hüvanguks ning kolmandalt poolt ühe õige kiireloomulise tõlkega Postimehe hüvanguks. Tõlgete lähtekeelt ja seda, et nii eilse kui tänase väljaskäigu ajal tuli lisaks kõigele muule vastata venekeelsetele küsimustele, silmas pidades niisiis vene keelest tiine päev ...
Loetud: Akadeemia 3/2012
Vaadatud: Elavad surnud (Fox), Välisilm (ETV), Varastatud meri (ETV), Ülisalajane (Kanal2), Ärapanija (Kanal2)
No comments:
Post a Comment