Tavaline esmaspäev elik tarkvara tõlkimisele pühendatud päev. Peale paari üksiku paranduse KDE stabiilses harus kulges see muidu täielikult KDE arendusharu tõlkimise tähe all. Kasutajaliidese poole pealt hakkab asi juba ilmet võtma: extrageari praegu üldse tõlkes olevad asjad on nii heas korras, kui olla saavad (vähemalt statistilises mõttes - kvalitatiivses mõttes on asi mõistagi kahtlasem, aga selleks on oodatud kõigi huviliste märkused, kui miski tundub viltu või vigane olevat...) ja tänasega sai ka tolle KDE SC ehk nii-ütelda põhiasjadega suurem jagu korda, välja arvatud siis need KDEPIM-i värgid, millega järelaitamisega ma nägin juba stabiilses harus maru palju vaeva, aga mille kallal käib innukas tegevus endiselt edasi (tundub, et kõige rohkem - mis on ka täiesti mõistetav - kõigi nende rakenduste kohandamisega sobivaks mobiilseadmetele, ilmselt Nokia tungival tagantkihutamisel, ma julgeks oletada). Kui arvestada, et ka dokumentatsiooni osas ei ole KDE SC puhul just väga palju teha, siis võiks vähemalt oletada, et KDE 4.6 ajaks jõuan isegi tõlgetega valmis - sinna on veel üle kahe kuu aega ja põhitöö ei ole ka nii hirmus pingeline, et peaks esmaspäevi tingimata vahele jätma.
Loetud: Tuna 3/2010
Vaadatud: Tähevärav Atlantis (TV6), Välisilm (ETV), Kaks ja pool meest (Kanal2), Kelgukoerad (Kanal2), Fringe (Pro7)
No comments:
Post a Comment