Teisibased mõtted

Tavaline tööpäev.

Sattusin täna tänu ühe tuttava viitele kummalise ja naljakagi asja peale. Ma tean küll, et mitmetesse arvutiprogrammidesse on vähema või suurema huumorimeelega nõndanimetatud lihavõttemune peitnud (elik siis programmi endaga õieti üldse mitte seotud asju - ma olen ka ise näiteks OpenOffice.org-i tabelarvutuse rakenduses Calc "tähesõdasid" mänginud :-) - OOo "lihavõttemunasid" näeb nt siin). Aga ma ei oleks osanud oodata, et midagi samalaadselt absurdset võiks olla ära peidetud lausa eesti keele alustesse - täpsemalt siis õigekeelsussõnaraamatu veebivarianti. Piisab, kui seal sisestada sõna teenusepakkuja ja tulemus on... noh, ma ei hakka seda siin välja ütlema, igaüks võib ise järele kaeda :-) Kusjuures tundub, et see on sihilik, sest nii palju kui aru võib saada, siis seda tulemust ei peaks tulema ka nõndanimetatud laiendatud otsinguga, mis pakub konkreetse sõna puudumisel sarnaseid: näiteks kui sisestada teenusepakku või teenusepakkuj, siis on ainsaks leitud tulemuseks selle "laiendatud otsinguga" päris loogiliselt sõna teenus (ja ma ei usu kohe üldse, et pelgalt a-tähe lisamisega lõppu ei leita enam sõna teenus, vaid hoopis sõna perselakkuja...). Aga noh, hea ju, et kellelgi on olnud andmebaasi koostamisel nii sügav frustratsioon või siis jälle ülemeelik tuju :-)

Hea tuju tekitaja kõrvalt jäi silma Piirsalu Jaanuse huvipakkuv olukirjeldus reisist Kaug-Itta, mis käsitles mõnikord lausa müütilistesse kõrgustesse tõstetud hiinlaste ohtu (seda siis Kaug-Ida Venemaa küljest haukamise mõttes). Iseasi, kas päris saab nõustuda tema pealkirjaga, nagu hiinastumine Kaug-Ida ees ei ootaks - hoolikal lugemisel on ka loos mitmeid märke, et see ei pruugi käia tingimata relvaraginaga, vaid rohkem lihtsalt "suure naabri" positsioonilt. Aga eks need piirialad ole alati sellised, et kaugemalt seisjad näevad rohkem ohte kui kohapeal olijad - näide ju samusest Kagu-Eestist/Pihkvamaast käepärast võtta, kus ühel pool peljatakse eestistamist ja teisel pool jälle vene mõju, mille peale mõlemal pool piiri elavad inimesed ise rohkem õlgu kehitavad ja oma elu suhteliselt piiritult ja rohke piiritusega edasi elavad...


Loetud: Tuna 3/2010
Vaadatud: Tähevärav Atlantis (TV6), Unistuste agentuur (TV3), Sündinud märulimeheks (Kanal2), Supernatural (Kanal2)