8.3.11

Esmabased mõtted

Tavaline esmaspäev, see tähendab tarkvara tõlkimisele pühendatud päev, mis ei tulnud küll väga pikk välja, sest kuigi ma hommikul vara üles ärkasin, leidsin siiski, et on veel liiga vara, ja siis ärkasin ma uuesti juba, no ütleme, et hilja :-) , aga see-eest üle mõne aja jälle väga värskena, mis teiselt poolt andis igasugusele tegevusele ainult hoogu juurde. Igatahes kulges tarkvara tõlkimine taas, nagu enamasti, KDE tähe all. Natuke tuli vaeva näha stabiilse haruga, kuhu oli tagasi porditud KTorrenti uus stabiilne väljalase, aga mingil põhjusel tõlked portimata jäetud (kuigi ma oletan, et sellel on oma põhjused). Valdav osa aurust läks aga mõistagi arendusharu peale, kus ma sedakorda dokumentatsiooni juurde ei jõudnudki, sest ka kasutajaliidese poole peal oli päris palju uut juurde tulnud, seda küll mitte KDE SC osas, vaid eelkõige extrageari rakendustes (digiKamis mõned uued asjad, nagu valiku- ja värvimärgised (vastavalt pick labels ja color labels), samuti Kipi pluginate sekka lisandunud Yandex.Fotki ekspordiplugin ja veel nii mõndagi).


Loetud: Tehnikamaailm 3/2011
Vaadatud: Ajavaod: Loodud, lõhutud, taastatud (ETV), Välisilm esitleb: Võim (ETV), Fringe (Pro7)

Ilmunud tõlked: P. Le Corre. Hiina sarmirünnaku eesmärk jääb segaseks (Postimees, 07.03.2011)

Tarkvaratõlked:
KDE stabiilne haru
KDE arendusharu

No comments:

Post a Comment