Tavaline esmaspäev ehk tarkvara tõlkimise päev. Sedakorda veidi ebaharilikult ainiti KDE stabiilse haru kallal: nimelt sattus tulevase KDE SC 4.7 tõlgete liigutamine arendusharust stabiilsesse eelmisel nädalal napilt just selle hetke eelsesse aega, mil ma olin arendusharus oma asjadega valmis saanud, ja nii oli täna seal üht-teist ees, mis vajas natuke tuima klahviplõgistamist, et kopeerida lihtsalt arendusharus juba olevad tõlked tagasi stabiilsesse. Küll aga oli stabiilse haru extrageari (jah, ka selline on olemas, ime-ime) sekka ilmunud uus asi, kogude haldur Tellico, mille käsiraamatut ma arendusharus ei olnud seni jõudnud tõlkida, aga nüüd oli selleks hea ajend. Valmis ma temaga paraku ei jõudnud, suhteliselt suur ikkagi, nii et osaliselt jääb seda veel järgmiseks nädalakski teha. Aga igatahes võib taas (iroonilisel moel teist nädalat järjest...) teada anda, et KDE SC 4.7 eestindatus saab olema nii kasutajaliidese kui ka dokumentatsiooni poole pealt täielik.
Loetud: TM Kodu ja Ehitus 6/2011
Vaadatud: Ebatavaline perekond (FoxLife), Primeval (Pro7), Primeval (Pro7)
Tarkvaratõlked:
KDE stabiilne haru: esimene, teine, kolmas, neljas, viies, kuues sissekanne
KDE arendusharu
No comments:
Post a Comment