Reedesed mõtted

Täna oli siis see päev, kus üle paljude kuude sai taas tarkvara tõlkimise kallale asuda. Täpsemalt siis KDE kallale ja esimese hooga ikka selle KDE4 kallale, mis on küll põhimõtteliselt surnud, aga siiski veel natuke ka elus :-) Aga ega seal palju polnudki teha, nii et järgmine samm on minna uue, kf5 põhise KDE kallale, kus tööd ootab ees kahtlemata ja vaieldamatult tunduvalt rohkem: eks ta ole selle vana KDE4 jätk ju küll, aga ikkagi uus põlvkond ja seetõttu on seal lisaks sootuks uutele asjadele ja omadustele ka seniseid asju ja omadusi tublisti ümber tõstetud, laiali löödud, uuesti kokku pandud ja nii edasi, mis ühtlasi võib ka tõlgete mõttes nii lisatööd kui ka täpsustamise-parandamise võimalusi pakkuda.

Tänasesse jäi ka väljaskäik teiseks sihiga täiendada koduseid toiduainevarusid ja esiteks eesmärgiga tuua ära mõningad raamatud, mis mind eri kohtades pakendatuna ootasid. Need viimased olgu ka siin ära märgitud:

• Marju Kõivupuu. Eestlase eluring
• Fjodor Dostojevski. Vennad Karamazovid. I osa
• Tiit Leito. Maakillud meres. Eesti väikesaared
• Grigori Oster. Vallatu matemaatika [ülesannete kogumik]
• Gregory Feifer. Venelased. Inimesed võimu kulisside taga
• SERK kalender 2016

Üle tüki aja täna taas ilmunud Sirp alustas väga võimsa sissejuhatusega, sellise probleemartikli-seusukohavõtuga, millest minu väike aju keeldus õieti ja õigesti lausa aru saamast: nimelt oli teemaks vajadus sooliselt mõtestatud ja võrdõigusliku riigieelarve järele. Ma muidugi saan aru, et sugudevahelise võrdsusega ei ole ei maailmas ega ka Eestis sugugi alati ja sugugi kõik mitte paremas ega parimas korras ja ma oleksin ilmsesti selgelt selle vastu, kui riigieelarvesse kirjutataks sisse punktid stiilis "raha eraldada meestele/naistele, aga mitte naistele/meestele", aga noh, arutada stiilis, kas tee-ehituse ja teedevõrgu hooldamise juures on sugudevahelise võrdsusega ikka kõik korras, tundub natuke, isegi natuke rohkem kui liiast - nii kistud abstraheerimisena, et ei oska selle kohta isegi midagi rohkemat arvata.

Põhiosa tänase Sirbi aurust oli kulunud vastselt kehtima hakanud kirjaniku/kunstnikupalga ümber ja üle arutamisele. Ega sealt palju midagi uut välja ei koorunud, isegi kui võrdlusse toodi sisse kulka "Ela ja sära" stipendium. Küll aga jäi mind natuke kummitama üks võrdlus, mida nagu liiga palju rõhutati ja liiga kaugele välja venitati: nagu oleks (vähemalt tänapäevane) kunst olemuslikult rahvusvaheline ja kirjandus olemuslikult rahvuslik, mis vastavalt tähendab seda, et mõlema levimis- ja vastuvõtuvõimalused on nii erinevad, et nagu polekski erilist ühisosa. Selles kahtlemata oma iva on: pilt või skulptuur ei vaja samas mõttes tõlkimist nagu kirjandus, et seda nautida ning keeleerinevused maailmas muudavad kirjanduse raskemini ligipääsetavaks kui silmaga (ja mitte teksti mõistmiseks vajalike ajuosadega) haaratava kunsti.

Aga teiselt poolt tundub see vastandamine väga kunstlik, kohe väga: kui jätta tõlkimise küsimus kõrvale, mis lõppeks on enam või vähem lahendatav probleem, siis on ju ühelt poolt kindlasti olemas selline kirjandus, mida võib julgelt maailmakirjanduseks nimetada - Shakespeare'i võib kindlasti lugeda ja arvatavasti põhjalikumaltki mõista, kui teada kirjutamisaegset tausta, aga teda võib ka lugeda "igihalja" inimkäsitlusena, mis ei hooli palju maast ega kohast ega isegi ajast; sama võib öelda, kui kitsamale Eesti-pinnale tulla, näiteks Gailiti või veel õige mitme kirjaniku kohta - ja teiselt poolt on kahtlemata selline kunst, mille mõistmiseks on lausa vajalik tausta tundmine (olgu see siis näituseks Raudade maalikunst või, kui viimasesse aega tulla, Normani Kristina "kuldsõdur", millel kindlasti on ka puhtesteetiline väärtus, aga mille mõistmine ilma konkreetse taustata on tagasihoidlikult öeldes puudulik). Ja nii ei kulge mu meelest see veelahe mitte kunsti ja kirjanduse vahel, nagu võis kergesti mulje jääda tänasest leheloost, vaid pigem ikka nende valdkondade sees: on loojaid ja teoseid, kes ja mis (jällegi, see kirjandust pisut rohkem vaevava tõlkimise küsimus kõrvale jätta) ongi rahvusvahelisemad ja üldinimlikumad, ja on loojaid ja teoseid, kes ja mis on konkreetsemalt kinni kohas või ajas, ilma mille tundmiseta on raske, võib-olla isegi võimatu adekvaatselt või üldse aru saada, millega on tegemist ja miks see loodud on.

Ma ei maininud eespool Gailitit asjata: lisaks sellele, et minu arusaamist mööda on tegemist senise Eesti kirjakultuuri võimsaima esindajaga üldse, oli tänases lehes Kulli Aivari sulest tema kohta lugu, mis nime poolest võttis käsitleda samuse Gailiti ajaloofilosoofiat. Mida ma mõistagi lugesin suure huviga, aga jah, pidin rängalt pettuma. Põhimõtteliselt võib loo kokku võtta nii: Gailit liikus algsest ekspressionistlikust (ja ehk Spenglerist mõjutatud) maailmalõpumeelsusest (või lausa -vaimustusest) elu lõpu poole "hävimatu ajaloolise optimismi" suunas. Tsitaate oli artikkel muidugi ohtralt täis pillutatud, aga need ei andnud sellele põhiteesile õieti midagi juurde - sama hästi oleks võinud nelja veeru asemel piirduda veerandveeruga sama äraütlemiseks. Kuidagi liiga lihtsaks, skemaatiliseks ja sirgjooneliseks jäi see käsitus, isegi ajaleheartikli jaoks. Sest õigupoolest on nii selle "hävimatu ajaloolise optimismi" (mis tegelikult oli rohkem ajast ja oludest tingitud kui mingist, ütleme, isiksuse arengust) jooni varasemaski loomingus (jah, ei ole ka rohkelt tsiteeritud "Purpurne surm" nii üheselt lauspessimistlik) kui ka leidub samlaadset pessimismi (ehkki küll mitte enam nii vohav-ekspressionistlikus vormis) Gailiti hilisemates kirjatöödes.

Mõneti viitab sellisele lausa tunnuslikule pealiskaudsusele ja lobedale sõnavoolule ka eelmise looga haakuv arvustus samuse Kulli Aivari raamatukaante vahele koondatud artiklite kogumikule. See arvustus väärib ehk selle poolest äramainimist, et tegelikult üsna harva võib kohata avaldatud arvustusi, mis käsitletavat teost pea täielikult maha teevad, just seda aga Meltsi Brita on ette võtnud, jätmata Kulli raamatust suuremat midagi järele. Ta küll möönab nende lugude hetkelist väärtust, st väärtust ajal, mil nad ilmusid, aga nendib lõpetuseks, et ühtede kaante vahele kogutuna jäävad need aina õõnsamaks. Aga noh, eks võib-olla ma leidsin siit selle negatiivsuse eelkõige seepärast, et Kulli Aivari enda eelmisele leheküljele paigutatud lugu oli nii mõru maigu suhu jätnud ...

Imetabase ja ühtlasi halenaljaka, et mitte öelda pooltraagilise kirjelduse ühe teadusartikli valmimise ja avaldamise loost oli kirja pannud Luksi Leo. Väga soovitatav lugemine kõigile, kel teadusartiklit avaldada vaja või vähemalt soov.

Numbri lõpetuseks kirjutas aga produktiivne Velmeti Aro (selleski numbris tervelt kaks kirjatükki) huvitava nurga alt e-riigist. Nimelt on tal miskipärast arvamus, et e-riiki ei olevat senini mõistetud poliitilisena, vaid ainult tehnilisena. Mis tundus mulle õige kummaline arusaam, sest e-riik on ju algusest peale olnud selgelt Eesti riigi pikendus või laiendus või osa ja seeläbi juba iseenesest nii "olemuslikult poliitiline" kui vähegi olla saab. Igatahes mõtted, mida ta ses loos esitas, olid intrigeerivad, isegi kui tundusid veidi lahtisest uksest sissemurdmisena.


Loetud: Sirp, 08.01.2016
Vaadatud: Mis? Kus? Millal? (Kanal2)

Tarkvaratõlked:
KDE4 stabiilne haru
KDE4 arendusharu

Neljabased mõtted

Tavaline tööpäev, millesse küll surusid end jõuliselt sisse väiketööd - jah, mitmuses, sest lausa kolm tükki valmis neid täna Postimehe hüvanguks. Muidu rien.


Loetud: Tehnikamaailm 5/2015
Vaadatud: Pilvede all (Kanal2), Kättemaksukontor (TV3), Restart (Kanal2), Surnuist tõusnud (Fox), Surnuist tõusnud (Fox)

Kolmabased mõtted

Põhimõtteliselt olematu põhitööpanusega päev, mille põhjuseks oli valdavalt peaaegu päev läbi kestnud liikumine, osalt rongides, osalt Kungla aiamaal. Jah, nagu aru võib saada, oli kätte jõudnud jälle see kevadine mõnus aeg, mil tõtata Kunglasse ja asuda ennastsalgavalt kartulivagudega tegelema. Päris ära see kinniajamine siiski ei tapnud, nagu võib järeldada tõsiasjast, et ma seda teksti praegu siin siiski oma füüsilises kehas, mitte vaimujõuga kirjutan, aga raske oli see muidugi. Seda kompenseeris siiski natuke muidu aias avanev pilt, mis andis lootust, et mu kobamisi algajalikud puude ja põõsaste pügamised viimase aasta jooksul annavad ehk head tulemust. Nojah, eks seda peab muidugi aeg ehk lähimad kuud näitama, kas see ka kuidagi saaki ja üleüldisse õnne vohamisse edasi kandub, aga vähemalt kevadine pilt oli mu meelest parem kui varem.


Loetud: mitte muhvigi
Vaadatud: Euroopa jalgpalli meistrite liiga: Barcelona - Müncheni Bayern (TV6), Puudutus (TV3)

Teisibased mõtted

Tavaline tööpäev. Rien.


Loetud: Tehnikamaailm 5/2015
Vaadatud: Euroopa jalgpalli meistrite liiga: Juventus - Madridi Real (TV6)

Esmabased mõtted

Tavaline tööpäev, kuigi pealuu sees valitses endiselt tinane raskus (aga eks see läheb mööda, muidugi läheb). Muidu rien.


Loetud: Tehnikamaailm 5/2015
Vaadatud: Välisilm (ETV), Kaalukeelel huuthid ja Jeemen (ETV), Troonide mäng (Fox)

Pühabased mõtted

Peaaegu olematu tööpanusega päev, kuigi ma natuke, kas või moepärast siiski püüdsin ka sel rindel märki maha panna. Selle peamine ja õieti ainuke põhjus olid täna Paides peetud võistkondlikud Eesti meistrivõistlused mälumängus, kus ma ka üle tüki aja taas osalesin. Nagu ikka, 120 küsimust, päris krõbedat üldjuhul, 2x2 tundi ägedat ragistamist aju ja kõigi muude asjakohaste ihu ja vaimu elementidega, mis tingisid räige vaimse, aga ka kehalise väsimuse.

Siiski läks meil see aasta päris edukalt: saavutasime 13 võistkonna seas viienda koha, seda üsna kindlalt - ettepoole, neljandaks, poleks jõudnud ka siis, kui oleks olnud ideaalne päev ning nende paari lauda jäänud küsimuse puhul siiski õige vastuse kirja pannud ja veel paari (tagantjärele natuke või rohkemgi piinlikust tekitavalt ajurakkudesse kinni jäänud) küsimuse puhul selle õige vastuse välja raalinud, ja kuigi tagant tulijad tegid meist tunduvalt parema spurdi, siis väga tõsiselt ei ohustanud ka nemad ometi. 101 punkti 240 võimalikust ei ole samuti sugugi halb (võitjagi saavutas ainult 144). Nii et selles mõttes võib rahule jääda: see peaks olema meie Historia nime kandva võistkonna nüüd juba 22,7-aastase ajaloo jooksul võistkondlikel meistrivõistlustel paremuselt kolmas tulemus (ammuste neljanda ja teise koha kõrval).

Rahule võis jääda ka muuga: nagu ikka, on neil pikkadel võistlustel kavas ka toitlustamine ja kui Õismäe koolide sööklatest ei ole just kõige paremad mälestused (kuigi tuleb kohe ka lisada, et toit ja olustik jäid siiski talutavuse piiresse), siis Paide gümnaasiumis pakutu oli tõesti hea ja maitsev, mille kohta on ainult kiidusõnu öelda.

Peatselt peaksid arvatavasti ka kilvalehele lisaks tulemustele ilmuma ka küsimused-vastused, eks siis igaüks saab ise kaeda, millise raskusastmega need olid ja kui lollid või targad me juhtusime parajasti olema. Aga et saime viienda koha, siis lasti ka meid kui esikuuiku liikmeid auhinnalaua manu, mille varal sain täiendust kodusele raamatukogule järgmise kauni pildialbumi kujul:

• Järvamaa. Maa. Kodu. Jõud. Vaim

Loetud: mitte muhvigi
Vaadatud: Ajavaod. Ärimehed: A. Le Coq (ETV), Meie aasta Hiinas (Kanal2), Zodiac - Die Zeichen der Apokalypse (RTL2)

Laubased mõtted

Tavaline tööpäev. Rien.


Loetud: Tehnikamaailm 5/2015
Vaadatud: The Quest - Die Krone von König Artus; Die Macht des Excalibur (RTL2), Eesti jalgpalli Premium liiga: Flora-Levadia (ETV)

Ilmunud tõlked: Florian Hartleb: revolutsioonilumm ja Ukraina dilemma (Postimees, 02.05.2015)

Reedesed mõtted

Tavaline tööpäev, millesse tõi pisikese katkestuse vajadus külastada elukohajärgset suuremat universaalmagasi ühelt poolt koduste toidutagavarade täiendamiseks ja teiselt poolt selle välisseina äärde asetatud pakiautomaadi väisamiseks, milles mind ootas ees üks raamatupakike, mille sisu olgu ka siin ära mainitud:

• Kristie Macrakis. Vangid, armastajad ja spioonid. Nähtamatu tindi ajalugu Herodotosest Al-Qaedani

Loetud: Tehnikamaailm 5/2015
Vaadatud: Riigivargad (ETV), Pealt kullakarvaline (ETV2), Tõsikindel jänes (ETV2), Elas kord ... (Fox), Keeris (TV3)

Neljabased mõtted

Tavaline tööpäev. Rien.


Loetud: Imelised Autod
Vaadatud: Kättemaksukontor (TV3), Restart (Kanal2), Surnuist tõusnud (Fox), Surnuist tõusnud (Fox)

Kolmabased mõtted

Tavaline, kuigi suhteliselt une- ja unelemisrohke tööpäev. Rien.


Loetud: Imelised Autod
Vaadatud: Pilvede all (Kanal2), Puudutus (TV3)

Ilmunud tõlked: Kristina Potapova. Infokampaaniate probleemid Eestis: sõda mõistuse ja südame pärast (RKK ajaveeb)

Teisibased mõtted

Tavaline tööpäev, millesse taas lükkis end sisse väiketöö, sedapuhku ühe artikli tõlke kujul Diplomaatia hüvanguks. Muidu rien.

Loetud: Imelised Autod
Vaadatud: Kirjandusministeerium (ETV), Must nimekiri (Kanal2), Viimased päevad Vietnamis (ETV)

Esmabased mõtted

Tavaline tööpäev, millest haukas küll kopsaka tüki vajadus valmistada taas mõningaid väiketõlkeid, lausa kaks Diplomaatia ja kaks, neist üks kiireloomuline, Postimehe hüvanguks. Muidu rien.


Loetud: Imeline Ajalugu 4/2015
Vaadatud: Välisilm (ETV), Koolibri efekt (TV3), Troonide mäng (Fox)

Pühabased mõtted

Tavaline tööpäev, millesse, nagu ikka pühapäeviti, mahtus ka külaskäik ema juurde, mis samuti nagu ikka tähendas kopsakat kõhutäit ja pirakat peatäit, seda viimast mõistagi ristsõnavihikute kujul, kusjuures täna aitas peatäit parajamaks muuta asjaolu, et korraga olid käepärast Meistriristik ja Kuma Kange - ah, milline vaimne õndsus!

Õhtupoolikusse jäi veel üks rõõmustav teade: pärast maru pikka viivitust - mis siiski ei olnud loodetavasti asjata, sest sel ajal käis väga äge vigade parandamine ja viimse lihvi andmine - jõudsid Mageia arendajad lõpuks seisukohale, et on aeg välja kuulutada Mageia 5 väljalaskekandidaat. Huvi selle vastu paistab igatahes suur olevat: nii kui ma torrenteid jagama asusin, nii neid ka ahnelt tõmbama hakati. Eks ma üritan ka ise selle kas või põgusalt ära proovida, kui vähegi aega saan, seni tasub aga loota, et see RC sai tõesti piisavalt hea ning lähipäevil suudetakse ära parandada ka veel need suhteliselt vähesed tõrked, mida "väljalaskekriitilisteks" hinnatakse, et siis juba paari-kolme nädala pärast ka kaua oodatud Mageia 5 tõepoolest ilmavalgust näeks.


Loetud: Imeline Ajalugu 4/2015
Vaadatud: Ajavaod. Ärimehed: Taska (ETV), Meie aasta Hiinas (Kanal2)

Laubased mõtted

Tavaline tööpäev. Rien

Loetud: Imeline Ajalugu 4/2015
Vaadatud: Eesti jalgpalli Premium liiga: Nõmme Kalju - Tallinna Infonet (ETV), Surnuist tõusnud (Fox), Surnuist tõusnud (Fox), Babaduuk (ETV2)

Ilmunud tõlked:
Jelena Skulskaja: inimene aktsendiga (Postimees, 25.04.2015)
Karsten Kaminski. Tänavakunst Tartust: rohkem kui ainult kunst (Postimees, 25.04.2015)

Reedesed mõtted

Tavaline tööpäev, mille sisse jäi ka üks väga suure kiiruga ja paraja vaevaga Postimehe hüvanguks tehtud tõlge (ei, vaev ei olnud tingimata tõlkega seotud, vaid rohkem sellega, et ma pidin seda tegema enam-vähem keset und :-) ehk ajal, mil mul oli just plaanis pärast pikka ja väsitavat ja kordaläinud tööpäeva tublisti magades end kosutada.)

Tänane Sirp oli minu jaoks suhteliselt tühi, aga nii ei pruugi see mitte kõigile olla: nimelt oli tegu, võiks öelda, Viljandi erinumbriga (sellele linnale üht- või teistpidi pühendatud lood moodustasid lehe mahust ligikaudu 57 protsenti ehk umbes 26 lehekülge 45 (sisu)leheküljest). Ja kuigi ma neidki lugusid põgusalt silmasin, ei saa öelda, et need eriti oleksid haakinud, lihtsalt piisavalt ebahuvitav on mu jaoks see linn. Isegi kui on tegu lapsepõlve ainsa vähegi suurema linnaga, mida ma nii suht-koht tundsin (Tartusse ja Pärnusse olin sattunud ju vaid mõne korra ja Tallinnassegi päris harva). Aga kellele Viljandi asjad rohkem korda lähevad, see leiab tänasest numbrist kahtlemata palju põnevat lugeda ja kaasa mõtelda.

Ega Viljandi-välinegi leheosa palju millegagi hiilanud, siingi oli õige mitu sellist pinnapealset huvi pakkuvat lugu (näiteks intervjuu väga vinge šokker-jõuluvanafilmi tegija Helanderi Jalmariga või tõlkelugu filmitsensuurist, eriti seoses Türgiga, mis üldse viimasel ajal mitmesuguste tsensuuriteemadega esile on kerkinud), lisaks veel lausa lahtise kämblaga lajatavat raamatukriitikat (näiteks Märka Veiko punkluulekogumiku kohta või Oja Arno Dalist ja sürrealismist kõneleva raamatu kohta).

Kuid siiski leidus selles tagapooles ka mõndagi päris põnevat. Kõigepealt näiteks Sova Henriku äärmiselt põnevalt kirja pandud arvustus Schrödingeri Erwini hiljuti eestindatud raamatust "Mis on elu?". Raske oleks siin kokkuvõtvalt selle loo kohta midagi öelda, sestap jääb üle soovitada seda vaid lugeda - ja muidugi ka Schrödingeri ennast, kelle mõtted selle artikli kriitikast hoolimata või ka just sellepärast kahtlemata uurimist ja läbimõtlemist väärivad - arvestades muidugi, et tema tööd on kirja pandud nii oma seitsekümmend aastat tagasi, pärast mida on nii mõndagi muutunud nii teaduslikes kui ka muudes arusaamades.

Minu teatava erihuvi tõttu köitis mõistagi tähelepanu üks näitusetutvustus, mis muu hulgas kajastab öökulle. Rääkimata sellest, et alati on mõnus lugeda midagi nende imetabaste tiivuliste kohta, panin loost mõistagi kõrva taha vajaduse taas külastada loodusmuuseumi, kus see näitus avatud on.

Kronbergi Janika oli avaldanud Sirbi veergudel oma Anatoolia-reisikirja teise osa (vähemalt minu teada; esimene ilmus mõne kuu eest Diplomaatias), mis sisult sobib hästi ajastuma just praegu mälestamist leidva kurva sündmusega, sajandi eest armeenlastele kaela langenud häda ja viletsusega, mida enamjaolt genotsiidiks nimetatakse. Seda masendavat hingust õhkus piisavalt ka loost endast, ehkki halamine pole kahtlemata selle loo peamine sisu. Igatahes kindlasti lugu, mida tasub lugeda soovitada.

Ja ühtlasi, võib-olla nende mustade toonide kõrvale pisut humoorikamas võtmes, tasub ehk mainida sedagi, et kui autori arvates on Armeenia kunagine pealinn Ani siinmail vähetuntud, siis on Eestis kindlasti vähemalt üks seltskond inimesi, kes seda linna une pealt teab - need on ristsõnalahendajad (sest Ani koosneb nii armsatest tähtedest levinud tähtedest, mida on, tundub, ristsõnakoostajatel lausa lust ruudustikku paigutada).

Numbri lõpetas aga taas Leete Arti nagu alati vaimustav pilguheit soomeugrilaste maailma, seekord kitsamalt keskendunud, jah, lausa nii suurele asjale nagu tõde. Ja võib-olla olekski hea lõpetada tsitaadiga loost, mis võtab ilusasti kokku tõsi(teadus)liku maailmapildi soomeugrilaste vaatevinklist:

[S]oome-ugri tõde [on] kätketud faktide ja ebamäärasuse esteetilisse mängu. Ilma arusaamatust loova hämata ei ole ka tõde selle soomeugrilikus mõttes. Otsesõnu räägitut [...] ei pea keegi tõeks, vaid uhkustamiseks.

Loetud: Sirp, 24.04.2015
Vaadatud: Pulmapilt (ETV2), Elas kord ... (Fox), Keeris (TV3)

Neljabased mõtted

Tavaline tööpäev. Rien.


Loetud: Akadeemia 4/2015
Vaadatud: Pilvede all (Kanal2), Kättemaksukontor (TV3), Restart (Kanal2)

Kolmabased mõtted

Tavaline tööpäev, millesse tõi meeldivat vaheldust üks väljaskäik sihiga viibida ühe vana ja ammuse tuttava sünnipäeval. Üksikasjadesse laskumata oli kena üritus, isegi seda arvestades, et toimus teine keset päeva ega kujunenud rajuks hommikuni kulgevaks peomölluks. Igatahes oli kena näha ka mõningaid selliseid tuttavaid, keda muidu naljalt või sageli ei kohta.

Tagasiteel ürituselt astusin läbi ka elukohajärgse suurema universaalmagasini juurest, mille välisseina vastu on teatavasti mugavalt toetatud pakiautomaat, kus mind ootas ees üks väike pappkest raamatuga, mis olgu ka siin ära mainitud:

• V. A. Šnirelman. Hazarskij mif: ideologija političeskogo radikalizma v Rossii i ee istoki

Loetud: Akadeemia 4/2015
Vaadatud: Vikatimehe poeg (ETV2), Rändaja (ETV2), Euroopa jalgpalli meistrite liiga: Madridi Real - Madridi Atlético (TV6), Puudutus (TV3)

Teisibased mõtted

Tavaline tööpäev, millesse jagus ent ka tööväliselt nii positiivseid kui ka negatiivseid emotsioone.

Viimaste hulka kuulub teadasaamine oma e-elu teenusepakkujalt Starmanilt, et nad loobuvad täielikult e-posti teenuse pakkumisest. Nagu ma mõne aja eest juba kirjutasin, oli neil seoses Google'i otsusega pooleldi sunnitud käik loobuda @smail.ee aadressil samuse teenuse pakkumisest, aga nüüd sain visa pealekäimise tulemusel teada, et nad ei kavatse alles jätta ka omaenda varem pakutud @starman.ee aadresse. Nojah, eks nad ühitasid omal ajal need nii täiesti, et nüüd ei pea enam võimalikuks isegi edasisuunamisteenust ülal pidada. Nende õigus muidugi nii talitada, aga siiski pisut kahju. Eks ma pean lootma, et olen suutnud kõikjal vajalikud muudatused teha ja kõiki teavitada, et nood aadressid mai keskpaigast enam ei toimi ning kasutada tuleks mu uut aadressi, aga mingi ebalus jääb ju alati sisse - lõppeks on nende mõlemaga taga oma poolteistkümmend aastat võrguelu ja ka parima tahtmise juures ei ole võimalik mäletada kõike, kus neid aadresse on kasutatud.

Õhtupoolikul aga pakkus teistlaadset emotsiooni jalgpall, kus vastamisi Müncheni Bayern ja Porto. Mäletatavasti eelmine nädal sai esimene ränga külma duši, kui pidi Portugalist lahkuma 1:3 kaotusega. Eks muidugi võis arvata, et kodustaadion ja muud asjaolud annavad Bayernile indu ja hoogu juurde, ning isegi loota, et küllap nad suudavad ka võita, aga siiski tundus kahtlane, kas piisavalt suurelt, et ikka edasipääsu poolfinaali kindlustada. Aga kui mäng algas, kadusid ka kahtlused: Bayern oli kohe nii võimsalt igas mõttes üle, et vaestel Porto mängijatel polnud esimesel poolajal õieti üldse mingit võimalust pilti pääseda ja isegi teisel poolajal, kus lõunasakslased natuke tagasi tõmbasid, jagus neil seda rambivalgust üpris vähesel määral. Eks juba esimene poolaeg, mis lõppes tulemusega 5:0 võõrustajate kasuks, pani ka lõpptulemuse paika, see, et Porto suutis teisel poolajal visa ponnistamisega lõpuks ka ühe värava siiski lüüa, ei muutnud enam midagi. Igatahes, seda Bayerni lõbusat ja pingevaba möllamist oli lust ja rõõm näha.


Loetud: Akadeemia 4/2015
Vaadatud: Euroopa jalgpalli meistrite liiga: Müncheni Bayern - Porto (TV6), Jäljetu sõda (ETV)

Esmabased mõtted

Tavaline tööpäev. Rien.

Loetud: Akadeemia 4/2015
Vaadatud: Välisilm (ETV), Stalini poeg (Kanal12), Troonide mäng (Fox)

Pühabased mõtted

Tavaline tööpäev, millest, nagu pühapäeviti ikka, võttis tubli osa enda alla ema külastamine. Mis, samuti nagu ikka, tähendas üht kopsakat kõhutäit ja parajat peatäit, seda viimast mõistagi ristsõnavihikute kujul.

Loetud: Akadeemia 4/2015
Vaadatud: Ajavaod. Ärimehed: Theodor Pool - riigimees (ETV), Meie aasta Hiinas (Kanal2), Marvel's The Avengers (RTL)