Showing posts with label uued esemed. Show all posts
Showing posts with label uued esemed. Show all posts

28.1.14

Laupühaesmabased mõtted

Jajah, seekord selline kolmiksissekanne ühekorraga. Mis teha, olud olid sellised, et see kolmpäevak kulges kui peaaegu üks tervik ja lahutada seda õieti olekski raske ja keeruline. Täpsemalt algas siis kõik laupäeva õhtupoolikul, sellisel mõnusal ajal, kus akna taga praksus kena pakane ja silm võis imetleda välist valget harmooniat (mis pimeduses veel enam toonile pääseb kui kunagi päevavalguses), kui äkitsi mind oma kolme ja poole aasta jagu ustavalt teeninud arvuti oma ukse sulges. Eks selliseid väljalülitumisi on mõnikord ikka ette tulnud, ei osanud sestap midagi erilist halba kahtlustada ja et midagi hirmus pinevat ka ees ei olnud, otsustasin vanakesele pisut puhkust anda (umbes peas tiirleva mõtteräbalaga, et küllap on üle kuumenenud - mul ta ju aastaringselt ilma vahet pidamata sees ja see nõuab oma lõivu, kindlasti - ja veidi puhkust igati asjakohane).

Aga kui ma siis nii poole tunnikese pärast massina uuesti sisse lülitasin oli tulemuseks seeriaviisi praksatusi, ridamisi suitsupahvakaid ja arglikult ringikargavaid leegihakatisi elik sädemeid ... Sõnaga, lähem sissepiilumine pärast esimest ebamugavustunnet ja suitsu hajutamist paljastas, et nähtavasti toiteplokk on läinud kõige kaduva teed. Ja kuigi ma olen paras elektri- ja elektroonikahuviline, olen ma sama palju ka elektri- ja elektroonikaäpard, mistõttu naiivne katse proovida ühe vanema, teisel põhjusel kasutuseta jäänud arvuti toiteplokki selle asemele panna lõppes täpselt nii, nagu see lõppema pidigi ehk eimillegagi (eks neid potentsiaalseid asendusi oleks veelgi võtta olnud, aga arvutid, sindrinahad, paistavad iga aastaga aina ahnemaks minevat oma energiatarbe poolest ja kui mul oli seni sees olnud 450 W plokk, siis 400 W tundus veel ehk lubatav, aga vanemad 300 W ja mis nad olid juba liiga kahtlased, et isegi proovima hakata).

Nojah, põhimõtteliselt muidugi saan ma oma avaliku elu palet säilitada ka tahvelarvuti ja telefoniga, aga kirjainimesena, nagu ma olen, olen ma jõudnud täiesti kindlale ja vankumatule veendumusele, et selleks nood mitte ei sobi (isegi Skype või muud suhtlusvahendid on paras piin - hakkama ju saab, aga millise vaevaga, millise vaevaga ...). Küll aga muidugi meelelahutuseks ja niisama veebis kolamiseks ja enda presenteerimiseks. Ehk näiteks minu puhul siis selleks, et leida sel Eesti mõttes öisel ajal endale võimalikult kiiresti mõni sobilik asendus, sest kuigi mul põhitöö ehk raamatute tõlkimise mõttes kestab endiselt edasi mõnus puhkus, ei tähenda see sugugi, et kirjatööd teha vaja poleks. (Ja nojah, piinlikkustundega tuleb tunnistada, et kogu selle jahmerdamise peale läks mul suisa üldse meelest ära, et Postimees tahtis minu käest ühe artikli tõlget pühapäevaks, mida ma eelkirjeldatud asjaolude tõttu kuidagi ei olnud võimeline tegema, aga mille ma siiski kohusetundlikult ja häbipisarate saatel niipea nende hüvanguks valmis meisterdasin, kui see vähegi võimalikuks osutus.)

Kogu see jahmerdamine võttis mõistagi tujukraade tublisti madalamaks, nii et pühapäeval traditsioonilisele külaskäigule ema juurde minnes võisin ainult rõõmustada tavapäraselt mõnusa ja toitva kõhutäie - jah, ehk pole makaronid mu kõige suuremad lemmikud, aga kui neid nii harva saab, nagu ma neid saan, siis maitsevad needki päris hästi, isegi ilma hakklihakastmeta (tõele au andes tuleb küll lisada, et samust hakkliha oli nende makaronide vahele õige tublisti suratud) - ja igati asjaliku - jah. lausa Meistriristikuga! - peatäie üle ristsõnavihikute kujul, mis loksutasid olemise pisut tavalisemasse rütmi tagasi ning tõid vatsa ja silmi omajagu elevust.

Seejärel oli aga aeg tõtata elukohajärgses suuremas kaubanduskeskuses asuvasse erialasesse kauplusse uut arvutusmasinat hankima, milleks sai, nagu mul ikka kombeks, selline suhteliselt keskpärane, aga väikese eeluurimise põhjal sugugi mitte ka kehvake aparaat.See käes ja kodus vajalikud juhtmete ümberasetamised ning kõvaketta sisestamised ja muud vajalikud toimingud tehtud, oli aeg see sisse lülitada. Ja nagu arvata võib, ei tähendanud see sugugi seda, et kõik libedalt kulgeks (siin tuli kasuks tahvelarvuti olemasolu, mis võimaldas kenasti ühe asjatundliku sõbraga konsulteerida). Kõigepealt ei tahtnud kernel üldse käima minna, mis lahenes siiski üllatavalt kergelt, aga raskem probleem oli juba see, et süsteem ei tahtnud ära tunda masina graafikat ja nii oli mul algul ees imetabane pilt, mida on sõnades raske isegi kirjeldada, sestap olgu siin antud ka selle visuaalne esitus foto kujul.






Õnneks sai sellestki karist ühelt poolt tänu Mageia headele tööriistadele ja teiselt poolt kindlasti ka sõbra nõuannetele (nojah, eks ma oleksin ehk ka ise suutnud välja mõelda, mis ja kuidas, aga närv oli taas nii pingul, et õige mõte jäi tükiks ajaks tabamatuks) vähese vaevaga üle. Nii et vähemalt oma võla ajalehest tõlketellija ees sain ära õiendada, kui seejärel arvuti vähemalt normaalselt tööle läks. Ja hea oli muidugi ka see, et ülaltoodud pildi tõttu sai ka Mageia riistvara-andmebaasi üks kirje juurde lastud lisada, nii et järgmistel samasuguse riistvaralise konfiguratsiooniga masinate omanikel loodetavasti sellist südamerabanduse-eelset ja -aegset olukorda tekitava pildi nägemist ees ei seisa.

Aga eks ta ole, kõige selle jamaga õnnestus mul endalgi mõningaid käkke kokku keerata, mille lappimise peale kulus veel tubli tükk tänastki, see tähendab esmaspäevast päeva. Aga vähemalt praeguseks on asjad enam-vähem korras, see tähendab umbes samasugused nagu pisut enam kui kahe ööpäeva eest. Kui ainult selle veel suudaks välja nuputada, kuidas heli arvuti seest välja peaks pääsema - hoolimata sellest, et formaalselt peaks helimaailm riistvaraliselt täiesti sama olema, ei paista samasse ega teistessegi aukudesse asetatud juhtmed (ja mitu kordagi üle kontrollitud - eilse õhtu üks elamusi oli õige tükk aega kestnud jändamine võrguühendusega, mis kõigi parameetrite järgi pidanuks toimima, aga mida ometi ei olnud - kuni lõpuks taipasin üle vaadata arvutisse suunduva kaabli, mille olin kohe algul enda arvates hoolikalt, ka vajalikku klõpsatust tähele pannes, paika pannud, aga mis, nagu selgus, ei olnud veel sugugi selles õiges, ühendust tagavas asendis) sugugi midagi edasi andvat kõlaritesse ... Nojah, helid pole ju ka kõige olulisemad, aga hea oleks siiski neid mõnikord kuulda. Eks peab edasi nuputama.


Loetud: Eesti etümoloogiasõnaraamat
Vaadatud: Välisilm (ETV), Naiste revolutsioon Jeemenis (ETV), Kaunitar ja koletis (TV3)

Uued esemed kodus: arvuti it Intel i3 Office


25.9.13

Teisibased mõtted

Tavaline tööpäev, millesse tõi katkestusi paar väljaskäiku, millest viimane viis mind Nõmmele. Juba möödunud aastal kiskus sõber Erkki taas mind ammu hüljatud mälumängurajale ja sel aastal õnnestus tal see taas. Läks meil suhteliselt korralikult, 31 võistkonna seas neljas koht. Parema õnne korral oleks võinud ehk isegi olla kolmas või teine, aga see oli ka täiesti normaalne tulemus. Seda enam, et paistab, et Nõmme mälumängu on sel aastal avastanud ka Eesti paremad mälumängijad: kui möödunud aastal oli see üsna selgelt linnaosa värk, siis nüüd võis näha võistlemas Salise Indrekut, Nurmla Jevgenit ja muid kuulsusi. Ah ja veel, ühes mängueelses vestluses jõudis minuni tõdemus, et meie mälumänguvõistkond nimega Historia võib tähistada juba lausa 21 eluaasta täitumist. Eks selle aja jooksul ole võistkonnas pisut muutusi toimunud (näiteks kuigi ma seisin selle alguse juures, ei ole ma viimased kümmekond aastat enam peaaegu üldse mälu mänginud, mõned eriolukorrad (ehk teisiti öeldes alamehitatus) ja nüüd see Nõmme mälumäng välja arvata), aga põhikoosseis on ikka seesama 1992. aastal Tartus ajalugu õppima läinud noorinimesed.

Enne mälumängu aga astusin läbi ema juurest - jah, juba jälle! -, mis, nagu ikka, tähendas tublit kõhutäit ning selle kõrval pisut vaimset enesearendust ema arvuti paremasse töökorda seadmisel. Igatahes loodetavasti toimib see tal nüüd pisut paremini, ma usun ... Aga lisaks sellele tähendas see ka mõningate sünnipäevakinkide kättesaamist ja äratoomist, mis küll õigupoolest said üle antud juba pühapäeval, aga mille ma siis olin veel sinna jätnud. Olgu nende seast ka ära märgitud mõned tähenduslikumad. Esiteks paar raamatut (mis õigupoolest jõudsid minuni juba möödunud nädalal, aga et ma toona ütlesin, et neist kui sünnipäevakinkidest kõnelen alles vastaval päeval, siis olgu see täna tehtud):


Lisaks sellele kuulus kingituste hulka ka tahvelarvuti, mille mu kätte jõudis taas selline pisemat sorti kompuuter, mida on mõnusam kaasas kanda või üldse kasutada kui suhteliselt kohapõhist lauaarvutit. Ega see GoClever TAB R70 mingi eriline imemasin ei ole, vähemalt tahvelarvutite maailma tippudega võrreldes, aga selline täitsa korralik tükk, mulle kui inimesele, kes üldiselt on ühe paiga peal (isegi kui neid paiku on mitu) ja sestap väga kaasaskantavatest raalidest lugu ei pea, igati sobilik, nii et õnnelik olen ma selle üle küll.

Lisaks võib veel mainida, et ema külastamise ja mälumängu vahele jäi ka läbiastumine elukohajärgse suurema universaalmagasini seina äärest, et võtta sealasuvast pakiautomaadist välja üks raamatupakike või õigemini küll kiletatud raamat, mis olgu samuti siin ära mainitud:
B. Lovejoy. Seiklevad surnud. Kuulsate koolnute saatuse keerdkäigud


Loetud: Horisont 5/2013
Vaadatud: Jüri Üdi klubi (ETV2), Kirjandusministeerium (ETV), Kohtupäev (Showtime)

30.8.13

Neljabased mõtted

Täna oli kolme vindumis- ja kidumispäeva järel esimene tõeline tööpäev, küll lühike, aga see-eest töine. Ja põhjuseks ei miski muu kui küllaltki pikk väljaskäik väga hea, peaaegu suurepärase ilmaga. Nojah, ma küll ootasin, et äkki hakkab juba väljaskäigu ajal vihmagi sadama, oleks saanud veidi liguneda ja veel parema toonuse, aga vähemalt öösel tuli nii vihm kui ka äike ja muud mõnusad asjad, nii et hea seegi.

Väljaskäigu esimene ots viis mind hüpersupermegagigakaubanduskeskusse, kus mind ootas ees raamatuklubi pakike, mille sisu olgu ka siin välja öeldud:



Lisaks sooritasin samuses hüpersupermegagigakaubanduskeskuses veel ühe ostu. Ma olen vist juba mitu korda maininud, et mu senine mobiiltelefon (Sony Ericsson W850i) väetiks jäänud, aku sisuliselt üles ütelnud ja ega ta isegi pole enam väga "kaasaegne". Nii on juba pikemat aega mõte jooksnud uue soetamise suunas, aga senised proovimised näitasid ikka ja jälle, et ükski ei taha olla selline, mis mulle kenasti ka kätte sobiks, ja noh, oleks muidugi ka ikka mõistuse piires moodsate omadustega ja puha. Ülesande muutis veel raskemaks see, et ma ei tahtnud hakata SIM-kaarti, mis ju ka mobiil-ID jaoks hea, välja vahetama uue ja pisema vastu, vähemalt mitte praegu (omad põhjused, millest ma siin pikemalt ei kõnele). Samal ajal peaaegu kõik uuemad telefonid on just tolle mikro-SIMiga. Aga lõpuks ma siis ikka leidsin endale sellise aparaadi, mille omadused rahuldasid ja mis oli isegi käes päris talutav: nojah, ehk mitte parim, aga siiski igati talutav. Ja nüüd ongi mul siis vastselt Sony Xperia L olemas ja järelegi proovitud. Eks sellega tuleb veel tutvuda ja puha, aga esimesed muljed on igatahes head: helistada saab, pildistada saab, pilte kuhugi mujale liigutada ka saab (mis mul vana telefoniga kuidagi ei õnnestunud, kas või nui neljaks, aga no ei läinud aparaadist välja), igasugu veebi kasutamine on loomulikult palju mugavam juba ekraani suurusegi tõttu, loomulikult on kõikvõimalikke rakendusi võimalik paigaldada ja nii edasi. Ja noh, kuigi nädalasse ulatuvat seismisaega ei tasu sellelt nähtavasti oodata (kuigi õige mitu päeva pole nähtavasti välistatud, sest esimese asjana kontrollisin ma hoolega järele, et miskisugust isetegevust peale seesolemise ja kõnede vastuvõtmiseks valmisoleku seal ilma minu konkreetse soovita ei oleks ega tuleks), siis eks ma olen nüüd viimaste kuude jooksul juba harjunud lausa sellega, et telefon on kogu aeg juhtme otsas, nii et iga päeva-paari-kolme tagant laadimine pole nüüd ka midagi eriti rasket. Loodame siis, et ees ootab jälle õige mitu aastakest töökindla kaaslase saatel.

Seejärel viis teekond mind ema juurde. Et ma kunagi elasin just otse sellesamuse superhüpermegagigakaubanduskeskuse kõrval ja mu ema elab samas kohas, kus tollalgi, aga mina olen otsekui ragulkast heidetuna maandunud nüüdseks temast enam-vähem sama kaugele, aga täpselt teises suunas, siis otsustasin nostalgialainel püsides ette võtta jalgsiteekonna. Mooni tänav oli ikka endine, aga sealgi käis usinalt teetöid. Ühtekokku jäi mulle ema juurde ja siis sealt koju jalutades ette lausa neli teetöökohta, nii et lausa meenus varase lapsepõlve ehk 1970. aastate suurte punaste (või oli siniste?) tähtedega loosung "Tallinn ehitab". Vahepealsetel aastatel võu lausa aastakümnetel paistis, nagu käiks ehitamine ainult kesklinnas ja mujal käib kõik aina alla, siis nüüd on tõepoolest ikka peagu kõikjal näha mingit sebimist. Äkki saab Tallinn sellise tempoga suisa varsti valmis? Huvitav, kas siis ärkab Ülemiste vanake oma igiunest? Ja mis ta siis küll ette võib võtta? ... :-)

Veidi erakordne päev ema külastamiseks langes tänasele seepärast, et Saaremaalt tulles põrutas ta kohe mitmeks päevaks Kunglasse, ikka "kündma ja külvama", nagu mul kombeks tema sealse tegevuse kohta öelda. Ja äsja tagasi jõudnuna ta ikka kohe säras ja õilmitses suurest aias müttamise rõõmust ja vaevast. Loomulikult ei puudunud täna söögilaualt tavapärase kartuli ja liha kõrval ka koduaia parimad saadused: kreegid, õunad, põldmarjad ja mis head ja paremat veel, nii et suu aina jooksis vett ja pea ei suutnud otsustada, kuhu suunas anda käele käsk järgmisena liikuda. Lisaks toekale kõhutäiele tähendas külaskäik mõistagi ka parajat peatäit, seda viimast ikka ristsõnade kujul: kui vahepeal paistis nendega olevat ikaldus, siis nüüd oli neid kohe hulgi, millest mulle langes osaks Meistriristik, millest mõistagi jagus pikemakski kui ema juures viibimiseks.


Loetud: Akadeemia 8/2013
Vaadatud: mitte muhvigi

7.10.11

Neljabased mõtted

Valdavas osas tavaline tööpäev, mille teisest poolest võttis oma osa alla üks väljaskäik. Idee kohaselt pidanuks tegemist olema loomisjärgus Eesti Mageia kasutajate grupi koosolekuga, ent oluliste, võiks lausa öelda, võtmeisikute puudumisel kujunes välja lihtsalt üks väike istumine ja igasugu asjadest kõnelemine, algul kahe, lõpuks ka kolme inimese vahel.

Seoses sellega tuleks ära õiendada üks vana võlg. Mõne aja eest kirjutasin, et ema ja ta poiss-sõber ja veel mõned isikud soovisid kangesti mulle sünnipäevakinki teha ja tegidki, ning ütlesin, et sellest siis lähemalt juba sünnipäeval endal. Aga mõistagi lendles see selleks ajaks meelest - mille taga osaliselt seisab ilmselt küll ka see, et selle praeguse raamatu lõpetamine on nii paganama suure pinge peale pannud, et ma pole tutikat ja vahvat kinki õieti pruukidagi jõudnud. Aga olgu siis ära öeldud - tegemist oli e-lugeriga, tõenäoliselt selle hinnaskaala mitte kõige kallima segmendi ühe parema esindajaga, täpsemalt siis Prestigio mudeliga PER5162BEN. Ma olen teda seni jõudnud kasutada ehk kokku umbes kolm tundi ja üldmulje on igatahes väga hea. Vähemalt e-lugeri kohta kindlasti. Sel on muidugi ka mitmeid lisasid - muusika, raadio, mängud, internet ja mida veel. Internet käib üle WiFi, mida mul kodus nii igapäevaselt käepärast pole, aga on nüüdseks siiski järele proovitud ja leitud toimivat. Tõsi, võtsin tänagi Buffalo pubisse kaasa selle kena vutlari sisse asetatud massina, et katsetada ka "välioludes" ja seal andis ta imetabase veateate, mille sisu oli see, et tugijaama tüüp oli toetamata - mida iganes see ka siis ei tähendaks. Õnneks oli lauakaaslane lahkelt valmis enda arvutist internetti edasi jagama ja see juba töötas. Nojah, internetiühendus on mõistagi eelkõige mõeldud e-lugeri enda tarbeks (avalehekülg on brauseril kohe raamatukollektsioon, loomulikult :-) ) ja niisama internetiavarustel surfamine mitte just kõige lõbusam ja lihtsam tegevus, aga noh, selleks see esmaselt mõeldud ju polegi ja hädapärased asjad paistab ikka olevat võimalik ära teha, kas või väikese vaevaga. Raadio on õige naljakas: antenn võrdub kõrvaklappide juhtmega ja kodus Radio Maniat (rohkem ju Eestis kuulamist väärt raadiokanaleid paraku pole, vähemalt mu teada mitte) kätte saada üritades pidi see juhe olema kindlasti täies pikkuses sirge ja suhteliselt kindlas kohas ja asendis, et müra liiga valjuks ei läheks. Aga eks need kõik ole ju lisafunktsioonid. Põhifunktsiooniga ehk e-raamatute lugemise võimaldamisega, samuti nende korralda,ise ja muu sellisega tuleb see aparaat igatahes kenasti toime. Ja see ongi peamine - nii et veel kord suur tänu neile, kes selle kingi taga seisid. Loodetavasti tekib peagi natuke rohkem aega, et uus riistapuu ka väärikalt korraliku lugemisega sisse õnnistada.


Loetud: Vikerkaar 9/2011
Vaadatud: Pilvede all (Kanal2), Kättemaksukontor (TV3)

Uued esemed: e-luger Prestigio PER5162B(EN)

25.7.10

Laubased mõtted

Täna oli selline heitlik päev, kus sai ära tehtud palju ja eimidagi... Algas päev vanainimeste ekspluateerimisega elik autoteenuse ärakasutamisega ning ühe praegu pakilisema probleemi lahendamisega, milleks oli uue korraliku arvuti hankimine selle praeguse hingevaakuva asemele. Kindlasti on ka teisi firmasid, aga mul on miskipärast just Ordiga kujunenud välja üsna usalduslik vahekord ja sestap ma sinna sammud seadsingi (või õigemini lasin suunata autorattad :-) ). Internetist vaadates oli mulle silma jäänud nende tillukeste mõõtmete ja suhteliselt vähese energiakuluga e-Home, kuid ma tahtsin siiski ise natuke poes ringi vaadata, et lõplik otsus langetada. See e-Home oligi armsalt tilluke ja sealjuures päris võimas, aga mõningase kaalumise järel leidsin siiski, et lisakulusid arvestades (sel ei ole näiteks nii-ütelda tavalisi hiire- ja klaviatuuriühendusi, vaid ainult USB-augud ja mul ei juhtu olema kodus ei USB-hiirt ega USB-klaviatuuri) ja mõningaid muid aspekte ka, tasuks siiski vaadata sellise tavalisema suurema lauaarvuti poole. Ja nii ma lõpuks valisingi Ordi Pulse, kenasti väga ümmarguse summa eest. Sealjuures tuleb ära tänada müüja Urmas Saarva, kes väga kannatlikult selgitas minusugusele juhmardile eri arvutite sarnasusi ja erinevusi ja muid vajalikke asju. Nüüd on siis üle pika aja jälle nii, et mul on korraga kodus kaks töötavat lauaarvutit, mitte üks surnud ja teine töötav, nii et ehk õnnestub sedakorda üleminek veidi hõlpsamalt.

Seejärel väisasime veel Järve keskust, kus vanainimesed tahtsid mööblipoodi külastada ja mina tegelikult ka, kuigi mitte sama. Aga ma käisin ka selles suures mööblipoes ja pidin järjekordselt nentima, et kuigi pood võib olla suur ja kaupa palju, ei pruugi seal olla asju, mis sulle vähegi korda läheksid... (vaatasin näiteks riidekappe ja köögilaudu, aga no ei olnud seal midagi, mis oleks meeldinud...). Minu siht oli üks väiksem, Skano nime kandev mööblipood, kus ma tahtsin oma silmaga kaeda, kuidas raamatuajakirjas lugu endale püsireklaami ostnud firma kuulsad Björkkvisti raamaturiiulid õieti välja näevad. Nojah, tuleb öelda, et väga ilus oli, tõesti väga ilus. No ja sama ilus oli ka hind muidugi... Ühe nende laudi eest saab juba paar või lausa kolm tavalist riiulit! (ehk siis üks Björkkvisti laudi võrdub, kui ma hetkel kodus ringi vaatan, 12-18 "tavalise" laudiga...) Aga paganama esinduslik siiski, nii et kui ma kunagi rikkaks saan, siis on küll tõenäoline, et ma vahetan oma senised lihtsakoelised riiulid sellise kena moodulikomplekti vastu välja.

Õhtupoolse aja kulutasin lisaks tõlke lõplikule viimistlemisele veel ristsõnadele, mida ema tänuväärselt järjekordselt tõi - kusjuures Kuma Kange taastas teataval määral usu tolle kontserni ristsõnadesse, aga kahju, et neil tõesti ainult see üks väljaanne on, mis vähegi pinget pakkuvaid ristsõnu ja mõistatusi avaldab (neil on vist tegelikult ka puhtalt mõistatuste väljaandeid, kus ilmuvad sudokud ja muud sellised ülesanded, aga ma mõtlen just sellist põhimõtteliselt ristsõnavihikut) -, ning kergele lugemisele. Niisiis, nauditav päev, mille muutis veel etemaks väga kena ilm: temperatuur jäi endiselt liiga kõrgeks, aga vihm ja muu selline tasakaalustas vähemalt teataval määral seda.


Loetud: S. Oksanen, Puhastus
Vaadatud: Merlini seiklused (ETV)

Ilmunud tõlked: Jelena Skulskaja: kuidas Eesti asub põhjast lõunasse (Postimees, 24.07.2010)

22.10.09

Kolmabased mõtted

Tavaline tööpäev, kuigi ka tänast päeva katkestasid paar väikest tarkvara tõlkimise episoodi. Veel viimasel hetkel selgus - nagu ikka -, et midagi on puudu ja nii mõned stringid juurde ilmusidki. Tõlkisin need ahvikiirusel ära, nii kümnekonna minuti jooksul pärast tekkimist, nii et kui Mandriva arvatavasti homme või nii sügisväljalaske sisemiselt valmiks kuulutab, peaksid need juba sees olema. (Kuigi oleks võinud võib-olla ka rahulikumalt võtta, sest ametlik väljalase on alles nii paari nädala pärast ja tõlked on selline asi, mida saab hea tahtmise korral sisse suruda seni, kuni need päris-päris lõplikud ISO-failid ei ole valmiskirjutamise käsku saanud - aga suure laiskuse tõttu otsustasin nad siiski kohe ära teha, sest mis täna tehtud, see võimaldab homme laiselda, või kuda see armastaski öelda...)

Täna tuli ette võtta ka tavapärane väljaskäimise tiir PP ehk pood ja postkontor. Esimesest ihutoit, teisest vaimutoit kahe pakikese kujul, mille sisu olgu siin ka ära toodud:

- N. Morton. The Teutonic Knights in the Holy Land 1190-1291
- C. K. Slack. The A to Z of the Crusades
- Eesti kihelkonnad. Kihelkondade kaart

See viimane oli päris vahva asi, kuigi ilmselgelt rohkem rahateenimise huvides tehtud: üsna tavaline Regio kaart, millele aga olid juurde lisatud toredad rahvariietes inimeste kujutised. Kaardi teine pool oli juba huvitavam, sisaldades kihelkondade küll äärmiselt nappe, aga siiski mõningat teavet andvaid kirjeldusi. Ma ei ole küll päris kindel, kas vanasõna "Kis on näind rätsepal hiad kuube või sepal hiad nuga või kingissepal hiad saabast" on just parim mu kodukihelkonna iseloomustaja, aga las ta siis olla, eks sobib see ka. Kõige huvitavam osa oli aga nende lühikirjelduste lõppu lisatud põgus bibliograafia, kust ma leidsin sellesamuse kodukihelkonna kohta raamatu, mille olemasolust mul tõepoolest aimu ei olnud (ja see, ma pean ütlema, on väga haruldane...) Nii et kõike kokku võttes võib nõustuda kaardil kõlava loosungiga: "Minevik on mõnus".

Andsin täna ka allkirja järjekordsele tõlkelepingule. Loodetavasti õnnestub mul selle täitmisega jääda kokku lepitud tähtaja piiridesse... no igatahes sellist aastast üleminekut, nagu nende viimastega on olnud, ei tohiks enam tulla. Ma vähemalt loodan, väga loodan...

Samune John Layt, kellest mõni aeg tagasi seoses Qt/KDE trükkimisvõimalustega juttu oli, tegutseb muu hulgas ka kalendrisüsteemide kallal ning äsja võis lugeda, et kalendrite valikusse ilmus ka India rahvuskalender, samuti said lihvi Gregoriuse ja Juliuse kalender, millele mõlemale lisandusid n-ö puhtad variandid (s.t et nt Gregoriuse kalendris ei esine seda üleminekut, kus päevad vahele jäid, nagu nad tegelikul üleminekul jäid, vaid arvestatakse järjest, n-ö tagasi interpoleerides). Samas võis lugeda, et veel enne KDE 4.4 on kavas lisada ka Etioopia ja Baha'i kalender ning seejärel ka mitmed kuukalendrid, nt Hiina kalender jne.

Täna sattusin lugema ka vastselt turule jõudnud Barnes&Noble'i e-raamatute lugerist Nook. Kirjelduse järgi tundus olevat päris andekas asi, aga loomulikult on see vähemalt esialgu mõeldud ainult USA turule :-(

Loetud: Tuna 1/2009
Vaadatud: Kondid (TV3), Põgenemine (TV3), Kuritöö kodutänavas (Kanal2), Heroes (TV3)


Uued esemed:
- ruuter Linksys WRT120N
- monitor Samsung 2494HS