Neljabased mõtted

Tavaline tööpäev, millesse, nagu ikka iga kuu esimesel neljapäeval, tekitas mõningase lünga Mageia sõprade koosviibimine ikka traditsioonilises, elukohale suhteliselt lähedal paiknevas Buffalo pubis. Kohtumisele oli kavandatud ühtlasi tulevase Mageia 3 järjekordse beetaväljalaske katsetamine, aga paraku mida polnud, oli samune beetaväljalase, mis pidanuks ilmuma juba teisipäeval. Nojah, eks tuleb loota, et taas kord hilinemine tähendab ühtlasi paremat kvaliteeti. Seetõttu jäi tänane kohtumine ka küllaltki lühikeseks, seda enam, et taas pandi pubi kinni paar tundi enne ametlikku aega (võib neist muidugi ka aru saada: miks ikka seal passida paari-kolme nohiku pärast, kes parimal juhul toovad sisse mõne õlle raha ...).

Et mitte varasemaid asju päris ära unustada, olgu siin eilsele lisanduseks antud ka Postimehe arvamusliidrite lõunal esinenud kõnelejate täistekstid, nagu need veebi on üles pandud: Kangro Maarja tekst ja Oki Gunnari tekst.


Loetud: Vikerkaar 1-2/2013
Vaadatud: Pilvede all (Kanal2)

Neljabased mõtted

Valdavalt tavaline tööpäev, millesse tõi meeldivat vaheldust väljaskäik, mille sihtmärk oli Buffalo kõrts ja eesmärk osaleda igakuisel Mageia-sõprade koosviibimisel, mis seegi kord seniajani veniva elik varjusurmas ametliku ühenduse asutamise tõttu oli lihtsalt mõnus jõmisemine eri teemadel, mille keskmes ehk seisiski Mageia, aga mis hargnesid sellest igas mõeldavas suunas. Huvitaval kombel oli sedakorda kogunenud tavapärase(ma) kolme asemel lausa viis inimest, nii et tundub, et mingi huvi siiski olemas on... Ja noh, paistis, et vähemalt üks kohalolnu sai oma teadmisi kui mitte Mageiast, siis vähemalt arvuti tõhusama kasutamise alal omajagu täiendatud, nii et kasulik oli see ka...

Loetud: M. Kõivupuu. 101 Eesti pühapaika
Vaadatud: Farscape (TV6)

Reedesed mõtted

Tavaline tööpäev, aga ainult esimese poole pealt. Teise poole võttis enda alla ühe tuttava sünnipäev, mis kulges sügavasse öhe ja millest kindlasti on teistel rohkem mälestusi kui mul :-) Aga see-eest sain teada, et väljast industriaalse, seest siiruviiruliselt industriaal-preerialiku välimusega Buffalo pubil on olemas ka sakstekamber! Väga mõnus koht peo pidamiseks.


Loetud: Akadeemia 9/2011
Vaadatud: mitte muhvigi

Ilmunud tõlked:
K. Volker. Kümme aastat hirmu (Diplomaatia 9/2011)
A. Maskaliunaite. Terror ja demokraatia (Diplomaatia 9/2011)
J. Van Dyk. Al-Qaeda elab edasi (Diplomaatia 9/2011)
A. Zand, K. Koivunen. Süüria kevad? (Diplomaatia 9/2011)
T. Valášek. Liibüa ja NATO (Diplomaatia 9/2011)

Neljabased mõtted

Esimene pool päevast oli tavaline tööpäev, teine pool aga, mida mõned ka õhtuks nimetavad, möödus, kuidas öelda, Mageia tähe all. Nimelt oli mõnel isikul tekkinud mõte moodustada mingi formaalne organisatsioon, tingliku nimetusega Mageia kasutajate grupp või midagi sinnapoole. Mille arutamiseks kuluski siis tänane õhtupoolik, algul Buffalo pubis, aga kui seal otsustati tund aega enne uksel olevat kellaaega töö lõpetada ja ühes sellega viimasedki jändrikud välja heita, siis peaaegu vastas asuvas Löwenruh' restoranis. Kõige muu loomupärase kõrval, millega kõrtsis istuvad inimesed enesestmõistetavalt tegelevad, sai tubli arutelu järel leitud, et mingilaadse MTÜ asutamine võiks siiski olla mõttekas - koos käia ja kõrtsile sobilike tegevustega nauditavalt aega veeta võib ju ka ilma mingi juriidilise kehandita, aga mõnel kohalolijal oli lausa mõte hakata propageerima ja levitama jne, mis pigem nõuab juba mainitud kehandit... Sõnaga, plussid ja miinused, mis kaasnevad nii-ütelda legaliseerimisega, said enam-vähem läbi vaieldud ning lõpetuseks, kuni veel pea ja sõrmed kandsid, ka otsustatud, et me tuleme järgminegi kord ligikaudu kuu aja pärast kokku, et siis vaadata täpsemalt läbi võimalik põhikirjakavand ja muud sellised asjad - MTÜ ametlik loomine ilmselt jääks sügise alguse kanti või nii.

Loetud: Tuna 2/2011
Vaadatud: mitte muhvigi

Neljabased mõtted

Tänane päev möödus siis kahe tähe all korraga: tõlkimine, nagu ikka, ja Raivo sünnipäev. Õigemini, selle viimase tõttu jäi esimest suhteliselt väheseks - ka nagu ikka... :-) Igatahes koht, kus ta seda pidas, see Buffalo pubi, oli päris meeldiv. Väidetavalt pidavat seal suured ja maitsvad praed olema ja muud sellist kena ja toredat, aga et sünnipäev toimus nii vara - kella 18 ajal -, siis jäid need hõrgutavad road minust proovimata. Ega ikka nii vara ei ole hea tõsist söömaaega ette võtta :-) Sestap piirdusin õlle ja snäkkidega. Aga ruumikas oli koht küll ja teenindus mu meelest hea ja kiire. Vähemalt tänasel päeval - võib-olla ka sellepärast küll, et seal polnudki nagu eriti rahvast peale meie seltskonna, mis ilmselt oli tingitud ka sellest, et polnud "elava muusika" õhtu. Aga seltskonda oli päris parasjagu: peale Raivo enda ning ema ja minu ka kogu Raivo järglaskond ja nende järglased ka veel ja Raivo vend ja kes iganes... Sõnaga, tore oli.

Loetud: Horisont 3/2009, Akadeemia 5/2008
Vaadatud: Tähekütt (TV6)

Teisibased mõtted

Täna saabus korraga terve hulk väljamaalt tellitud raamatuid. Loomulikult tähendas see ühtlasi seda, et ma olin terve päeva unine... sest eilse pingelise (tarkvara) tõlkimispäeva järel sain ma magama nii kuue paiku, aga kullerteenistus helistas juba kümne paiku - seda on isegi minu jaoks natuke vähe... Aga no eks ma olen sellega harjunud, et alati ei saa kõike, mida ma tahan, und siis tänasel juhul. Igatahes raamatud usutavasti väärivad varast ärkamist, miska olgu nad siin ära toodud:

- A New History of Ireland. I: Prehistoric and Early Ireland
- Lynne Viola. The Unknown Gulag: The Lost World of Stalin's Special Settlements
- Julia H. Smith. Europe After Rome. A New Cultural History 500-1000
- Anne Haour. Rulers, Warriors, Traders, Clerics: The Central Sahel and the North Sea 800-1500
- Andreas Osiander. Before the State: Systemic Political Change in the West from the Greeks to the French Revolution
- Julian Lindley-French. A Chronology of European Security and Defence 1945-2007
- Christopher Coker. War in an Age of Risk
- Michael Howard. War in European History (Updated edition)

Seda esimest, Iirimaa ajalugu, läheb mul ka kohe tõlkimise juures vaja, nii et see oli päris õigeaegne päralejõudmine. Teised... nojah, eks nad jäävad ootama seda õndsat aega, mil mul lugemiseks pikemalt aega tekib...

Õhtul sai Raivoga vesteldud. Ta peab neljapäeval väikest viisi sünnipäeva, nii et tuleb oma kondid kohale vedada. Ongi hea - ta on valinud kohaks Buffalo pubi, millest ma olen ainult kuulnud, nüüd saab siis aga oma silmaga näha, milline see siis õieti välja näeb.

Aga tõlkimine, nojah, see täna ikka eriti ei edenenud. Silmades oli ikka räigelt väsimus sees ja üldse oli selline unine olemine. Ilmselt ka palav ilm soodustab väsimust - suvi on ikka ilmselgelt peale hakkamas...

Loetud: Akadeemia 5/2008, Horisont 3/2009
Vaadatud: Kurjuse kannul (Kanal2), Invasioon (Kanal2)