Tõlge on nüüd siis läbi ja üle loetud. Polnudki lõpuks vist kõige hullem, kuigi ühes osas tuli rohkelt parandusi teha - see iiri keele hääldus on ikka selline salakaval ja edasiandmine eestlasele suupäraselt just mitte kõige lihtsam... Nüüd veel parandused sisse viia ja võibki kuulutada järjekordse teose valminuks! No vähemalt esialgselt... kirjastuse arvamus seisab veel ees...
Loetud: mitte muhvigi
Vaadatud: Torchwood (Yle2)
No comments:
Post a Comment