17.12.14

Teisibased mõtted

Tavaline tööpäev, millesse kiilusin siiski ka ühe väljaskäigu eesmärgiga külastada üht raamatuesitlust. Nimelt selgus, et muidu tõsimeelse ajaloolasena (ja muidugi veel õige muu asja poolest) tuntud Laari Mart on samuti astunud ulmekirjanike sekka ning valmis saanud alternatiivajaloolise teose saatusliku 1939. aasta kohta pealkirja all "Sügissõda". Nojah, kui ma esitlusjärgselt raamatusse allkirja hankides ta enda käest küsisin, kas nüüd tuleb siis hakata teatmeteostesse kirjutama "Mart Laar - ajaloolane, poliitik, ulmekirjanik", oli esimeseks vastuseks pigem tõrjuv pilk, aga suuline vastus tuli siiski diplomaatilisem, kõlades umbes nii: eks igaüks võib igaüht nimetada nii, nagu ise tahab. Igatahes on kena, et "Munamäe lahing" ja "1939: kui me valinuks sõja" on saanud loodetavasti väärilist täiendust.

Et esitlus täiesti loogiliselt toimus raamatukaupluses, kasutasin mõistagi juhust, et pisut pettumust valmistanud Rahvusraamatukogu jõuluraamatulaada järel leida endale vähemalt üks raamat, mille ilmumisest ma olen teadlik, aga mida seni mul polnud. Aga eks ta ole, ühega asi muidugi ei piirdunud, nii et olgu siin siis kogu tänane raamatusaak üles loetud:




Loetud: Tõlkija Hääl II
Vaadatud: jalgpalliklubide maailmakarikas: Cruz Azul - Madridi Real (Eurosport2), Plekktrumm (ETV2)


Ilmunud tõlked: Irina Tokareva. Õnneliku lõpuga lugu: narvalane sai isaõigused (Postimees, 16.12.2014)

No comments:

Post a Comment