Tavaline tööpäev, mida katkestasid ühelt poolt artikli tõlkimine Postimehe hüvanguks ja teiselt poolt tavapärasema pühaba asemel tänasele langenud ema ja ta poiss-sõbra külaskäik. Taas kord oli kallis lapsevanem valmistanud pojaraasukesele übermeeldivat kartuliputru ja hakklihakastet ning pojaraasuke mõistagi sulas sellise hoolitsuse ja armastuse käes. Aga mitte siiski päris lõplikult, nii et ka mõned ema kaasa toodud ristsõnavihikud leidsid pärast nende lahkumist lahendamist. Igatahes ilus ja maitsev vahepala tuimale tööle (mis praegu, viimase ponnistusena, koosneb kõige tülikamast, kurnavamast, üksluisemast ja nõmedamast tegevusest, mida ühe raamatu tõlkimise juures võib ette kujutada, nimelt registri koostamisest...)
Loetud: Tuna 3/2011
Vaadatud: Ladu 13 (Universal Channel), Farscape (TV6), V- Die Besucher (Pro7), Kaks ja pool meest (Kanal2), Nukumaja (TV3)
No comments:
Post a Comment