Tavaline esmaspäev elik tarkvara tõlkimise päev. Erinevalt eelmisel nädalal arvatust ma siiski KDE arendusharus midagi teha ei jõudnudki, sest vahepeal nägi ilmavalgust stabiilse haru järjekordne täiendusversioon ning kohe selle järel porditi portsti stabiilsesse harru tagasi hulk dokumentatsioonimuudatusi. Nende peale tänane päev kuluski (kui mitte arvestada ühe kasutaja märgatud kirjaviga kasutajaliideses, mille ma samuti ära parandasin). Jõudsin ka ühe neist kahest varem poolikuks jäänud käsiraamatutest ära lõpetada, nii et stabiilne haru on nüüd taas praktiliselt tõlgitud, välja arvatud siis ühe rakenduse (see imeline keeleõpperakendus Parley) käsiraamat ning kiirsuhtlusrakenduse Kopete mõned üksikud kasutajaliidese osad (ikka need imekeerulised videoseadistused, millele aru ega mõistus taha kuidagi peale hakata). Nojah, muidugi stabiilses harus tõlgitu kandus peaaegu täies mahus edasi ka arendusharru, nii et eks sealgi läks dokumentatsiooni olukord tunduvalt etemaks, mis hiljem tähendab vähem tööd...
Loetud: Akadeemia 11/2010
Vaadatud. Tähevärav Atlantis (TV6), Hüppaja (TV3), Kaks ja pool meest (Kanal2), Kelgukoerad (Kanal2), 100 sekundit (TV3)
No comments:
Post a Comment