10.6.10

Kolmabased mõtted

Tavaline tööpäev, millest mõningase osa võttis ühe tõlke tegemine Postimehele.

Sattusin täna ühe uue sõna peale, mis kõlab kenasti, aga mille sisu pole just kõige rõõmustavam. Sõnaks oli "teadlemine", mis ilmselt on niigi mõistetav, aga mida selle kasutaja tõlgendas kui "töö tegemise tõestamist" ehk siis kõige seda, mis teadlasi nende põhitegevuse juurest õieti eemale kisub, teisisõnu eelkõige paberimajandust. See on ka üks põhjus, miks ma (kuigi ma ei ole muidugi mingis mõttes teadlane, olgu kohe ära öeldud :-) ) ei ole ennast registreerinud FIE-ks või mingil muul moel "legaliseerinud": ehkki see võib olla majanduslikult ehk isegi kahjulikum, ei ole mul vaja kellelegi tõestada töö tegemist millegi muuga kui üleantava tööga ega vaevata pead sellega, kuidas üht või teist formulari täita või, mis veel hullem, kuidas oma kulusid kuidagi salakavalalt riigi ehk teiste inimeste käest ja arvelt tagasi nihverdada...

Täna ilmus ukse taha taas postikuller, näpus SERK-i/Varraku raamatupakike. Olgu siin ka selle sisu ära toodud:



Loetud: R. Pajusalu, Sõna ja tähendus
Vaadatud: Aardekütt (TV11), Stargate Universe (RTL2), Torchwood (Yle2)

No comments:

Post a Comment